tag
สวัสดีค่ะ Ramip Lemonです。
タイに来たら是非挑戦したいのがストリートフード。レストランでは中々食べられないタイ料理がローカル料金で食べられるのが魅力的。とは言っても１番の難題は英語が通じない時のオーダーの壁です。
私もストリートフードは安くて美味しいのでとても好きなのですが、1人で入るのには未だに躊躇してしまいます。2回に分けて基本的なタイ語でのオーダーの仕方を紹介します。今回はその第1回となります。
| 1. 2人です。 | Song(number) kon krub/ka สอง(จำนวน) คน ครับ/ค่ะ |
| 2. 後から1人来ます。 | Deaw iik kon tarm ma krub/ka เดี๋ยวอีกคนตามมา ครับ/ค่ะ |
| 3. この席は空いていますか？(1) | Tee nang nee warng mai krub/ka ที่นั่งนี้ว่างไหม ครับ/คะ |
| 4. この席は空いていますか？(2) | Trong nee mee kon nang mai krub/ka ตรงนี้มีคนนั่งไหม ครับ/คะ |
| 5. この椅子を使っても良いですか。 | Khor chai gao ii dai mai krub/ka ขอใช้เก้าอี้ได้ไหม ครับ/คะ |
| 6. お勧めのメニューはありますか？ | Mee menu nea num mhai krub/ka มีเมนูแนะนำไหม ครับ/คะ |
| 7. これは辛いですか。 | Phed mhai krub/ka เผ็ดไหม ครับ/คะ |
| 8. 辛さ控えめでお願いします。(1) | Phed nid noi krub/ka เผ็ดนิดหน่อย ครับ/ค่ะ |
| 9. 辛さ控えめでお願いします。(2) | Phed noy krub/ka เผ็ดน้อย ครับ/ค่ะ |
| 10. 甘く・辛くしないでください。 | Mai warn / Mai phed krub/ka ไม่หวาน / ไม่เผ็ด ครับ/ค่ะ |
如何でしたでしょうか？
第一回はオーダーをするまででまとめて見ました。参考になると嬉しいです。
