tag
タイはRamipでもご紹介しているように素敵なカフェがたくさんあります。殆どのカフェで英語が通じるのでタイ語が分からなくても問題は無いですが、今回は良く使うフレーズをご紹介します。
Ramip ของพวกเรานั้นได้มีการแนะนำร้านกาแฟดี ๆ ที่อยู่ในประเทศไทยไปมากมายเลยใช่ไหมล่ะ แต่วันนี้พวกเราจะมาแนะนำคำพูดที่ไว้ใช้เวลาไปคาเฟ่ หรือร้านกาแฟต่าง ๆ กันสักหน่อย ถึงแม้ว่าร้านกาแฟดี ๆ เหล่านี้จะสามารถใช้ภาษาอังกฤษได้ก็ตาม แต่อย่างน้อยรู้ภาษาไทยไว้ใช้สักหน่อยก็คงจะสนุกขึ้นแน่นอน
| 1. 1人です。 | 1 คนครับ/ค่ะ Neung kon kub/ka (ヌンコンカッブ/カ ) (Number) + kon |
| 2.3組待っておりますが大丈夫ですか? | มีคิวก่อนหน้า 3 คิว โอเคไหมครับ/คะ ? mee que gorn nhar sarm que okay mhai kub /ka? (ミーキュウゴーンナーサームキュウカッブ／カ? ) |
| 3. 待てます。大丈夫です。 | รอได้ครับ/ค่ะ roar dhai kub /ka (ローダイカッブ／カ) |
| 4. どのくらいの待ち時間ですか。 | รอนานไหมครับ / คะ roar narn mhai kub /ka? (ローナーンマイカッブ／カ?) |
| 5. カウンター席に座っても良いですか。 | สามารถนั่งที่เคาน์เตอร์ได้ไหมครับ/คะ sar mast nang tee counter dhai mhai kub /ka? (サーマー(ス)ナングティーカオターダイマイカッブ／カ?) |
| 6. メニューを見せてください。 | ขอดูเมนูหน่อยได้ไหมครับ/คะ khor doo menu noi dhai mhai kub /ka? (コー メニュー ノイ ダイ マイ カッブ／カ?) |
| 7. Signature メニュー（お勧めメニュー）はどれですか。 | เมนูแนะนำของร้านมีอะไรบ้างครับ/คะ menu nea num khong larn mee arai barng kub /ka? (メニュー ネァナム コン(グ)ラーンミーアライバングカッブ／カ?) |
| 8. これは甘いですか。 | อันนี้หวานไหมครับ/คะ aun nee waan mhai kub /ka? (アンニーワーンマイカッブ／カ?) |
| 9. エスプレッソは入っていますか。 | ใส่เอสเพรสโซ่ไหมครับ/คะ sai espresso mhai kub /ka? (サイエスプレッソマイカッブ／カ?) |
| 10. カフェラテ（ホット・コールド）を1つお願いします。 | ขอลาเต้ (ร้อน/เย็น) 1 แก้วครับ/ค่ะ khor latte (lorn / yen) 1 gaew kub /ka (コーラーテー(ローン/イェン)ヌングゲァウカッブ／カ) |
| 11. ホットラテ1つとタイティー1つください。 | ขอลาเต้ร้อน 1 แก้ว กับ ชาไทย 1แก้ว ครับ/ค่ะ khor latte lorn neung gaew gub cha thai neung gaew kub /ka (コーラーテーローンヌングゲァウ ガッブチャータイヌンゲァウカッブ／カ) |
| 12. あちらの席に移動しても良いですか。 | ขอย้ายไปตรงนั้นได้ไหมครับ/คะ khor yaai pai nang trong nun dhai mai kub /ka? (コーヤーイパイトローンナンダイマイカッブ／カ? ) |
| 13. クレジットカードは使えますか。 | ใช้บัตรเครดิตได้ไหมครับ/คะ shai but credit dhai mhai kub /ka? (シャイバックレジットダイマイカッブ／カ?) |
| 14. お砂糖・シロップを入れないでください。 | ไม่ใส่น้ำตาลหรือน้ำเชื่อมนะครับ/คะ mai sai namtarn rue namchuem na kub /ka (マイサイナムターンルーナムチュァムナカッブ／カ) |
| 15. トイレはどこですか。 | ห้องน้ำไปทางไหนครับ/คะ hongnam pai tarng nhai kub /ka? (ホングナムパイターングナイカッブ／カ? ) |
| 16. 写真を撮っても良いですか | ขอถ่ายรูปได้ไหมครับ/คะ khor taailoop dhai mhai kub /ka? (コーターイループダイマイカッブ／カ?) |
| 17. お店が可愛いですね。 | ร้านน่ารักมากครับ/ค่ะ larn naarak maak kub /ka (ラーンナーラッグマーグカッブ／カ) |
| 18. 店内ですか、持ち帰りですか | ทานที่ร้าน หรือกลับบ้านครับ/คะ tarn tee larn rue glub baan kub /ka? (ターンティーラーンルーグラッブバーンカッブ／カ?) |
| 19. 持ち帰り用のカップに入れてください。 | ใส่แก้วกลับบ้านนะครับ/คะ sai gaew glub baan na kub /ka? (サイゲァウグラッブバーンナカッブ／カ ) |
| 20. 先に席を確保してください。 | รบกวนจองที่นั่งล่วงหน้าครับ/ค่ะ rob guan jong tee nang luang nhar kub /ka (ロッブグァンジョーンティーナングルァーンナーカッブ／カ) |
